Tu dien Viet-Anh Vietnamese-English Dictionary

Reference Language Learning Vietnamese Language Bilingual Dictionary Study Aids Travel Reference Asian Studies

Hardcover Vietnamese–English Dictionary: Tu dien Viet-Anh is the gold-standard reference that students, travelers, heritage speakers, and professional translators keep within arm’s reach. Unlike pocket-sized word lists, this substantial volume delivers tens of thousands of headwords, idiomatic phrases, and regional variants, all arranged in a clean, easy-to-scan Vietnamese-to-English format that lets users move from source to target language in seconds. The sewn hardcover binding and durable dust jacket mean the book lies flat on a desk, survives repeated backpack trips, and resists the spine-cracking common to thinner paperbacks—an investment that stays useful long after apps have updated and disappeared.

What makes this particular copy special is its provenance: a gently pre-loved edition that shows only light exterior scuffing and a few ownership marks on the closed page edge and front flyleaf. The inscription inside the cover adds a human story—an anonymous reader once used this same dictionary to decode lyrics, write love letters, or pass university exams—while the interior pages remain crisp, bright, and fully readable. For collectors of Vietnamese ephemera, the minor foxing and period stamp are desirable traces of mid-century Saigon or diaspora classrooms, giving the book extra cultural resonance beyond its practical value.

Whether you are refreshing your Vietnamese for business in Ho Chi Minh City, helping a bilingual child with homework, building a linguistics reference shelf, or hunting for a thoughtful graduation gift, this dictionary delivers instant authority. Every entry acts as a mini-lesson in pronunciation, usage, and cultural context, accelerating fluency far faster than online lookups. Secure this sturdy, out-of-print hardback now and own the same trusted resource that generations of scholars reached for when words mattered most.

Refer to our eBay listing for a full condition report and many more high-quality pictures of this item.